Recital Macieja Zembatego i Elżbiety Dębskiej

śpiew, gitara: Maciej Zembaty

śpiew, gitara: Elżbieta Dębska

koncert trwa 60 min.

Maciej Zębaty wspomina: "w roku 1977 w ukazały się przekłady niektórych ballad Cohena. Pomyślałem sobie, że ja chyba zrobiłbym to inaczej i zrobiłem. Tłumaczenia dawały się śpiewać, więc wziąłem do ręki gitarę. Śpiewali je też inni. Nucono je w akademikach i na turystycznych rajdach. Zrobiła się moda. Czasy, w których żyjemy, skłaniają do introspekcji. Mamy naturalną tendencję do zagłębiania się w siebie, przeciwstawiamy się jej jednak, powodowani lękiem przed nieznanym. Boimy się, że okażemy się zupełnie inni, niż nam się wydaje. A jednak trzeba próbować. I krzepiąca jest myśl, że jest ktoś, kto już to zrobił przed nami. Ktoś, komu się udało. Leonard Cohen".

LATO BARDÓW

MAŁY TEATR LATEM

...czyli muzyczne propozycje na sierpniowe wieczory:

• poruszające liryzmem romanse rosyjskie w wykonaniu Oleny Leonenko
• śpiewana poezja Osieckiej, Wysockiego i Cohena (recital Macieja Zembatego!),

...czyli klasyka ballady obok piosenki, która ujmuje energią oraz radością życia.

bilety:

przedsprzedaż: 50 zł, sprzedaż: 60 zł