INFORMACJA:
No Prince Yes Prince
- od: 30 marca 2007, piątekdo: 1 kwietnia 2007, niedziela

No Prince Yes Prince
spektakl multimedialno-taneczny
Teatr Tańca dowodzi, że ruch jest bardziej sugestywny niż słowa. Spektakl Teatru Wytwórnia “NO PRINCE YES PRINCE” - na motywach „Hamleta” Wiliama Szekspira w reżyserii wybitnego rosyjskiego choreografa Saszy Pepelyaeva - wydobywa prawdę o nas samych.
Od początku swojego istnienia Teatr Wytwórnia oprócz współczesnej dramaturgii promuje także teatr tańca. Ambicją Darii Jędry, choreografa TW i założycielki Studia Denaturat przy Teatrze, jest nade wszystko oswoić widzów z ruchem i tańcem współczesnym. Dlatego zaprosiła do współpracy znanego rosyjskiego choreografa, który na deskach Teatru Wytwórnia na nowo opowiedział, zdawałoby się znaną, historię Ofelii.
Sasza Pepelyaev choreograf spektaklu „NO PRINCE, YES PRINCE”:
„Uważa się, że taniec dzieje się tu i teraz. Obecnie jesteśmy przyzwyczajeni do nagrywania tańca na video i w takim przypadku taniec wykonywany jest gdzieś i kiedyś. Fascynuje mnie pomysł, by spróbować skomponować taniec, który nie może zdarzyć się wcale – nigdzie i nigdy oprócz jednego, jedynego spektaklu. Nawet jeśli się go nagra i później odtworzy, to nie otrzyma się rzeczywistego obrazu tego, co naprawdę się wydarzyło podczas występu.
Tak więc „NO PRINCE, YES PRINCE” jest spektaklem o tańcu i interakcji między tancerkami. Spektaklem, w którym wykorzystuje się wiele rozmaitych sztuczek technicznych (projekcje, specjalne oprogramowanie itd). Prócz tego tancerki będą stwarzać i przeżywać sytuacje, w których współdziałają z samymi sobą nagranymi z przeszłości i z obrazami antycypującymi wydarzenia.
„Prince” wziął się w tytule od księcia Hamleta, a właściwie nie od niego, a od jego ukochanej. Tak się składa, że Hamlet zajmuje mnie od paru lat, pojawiając się od czasu do czasu w rozmaitych sztukach i miejscach. Ofelia jest niemal cały czas w cieniu i fakt ten zgadza się z moim wyobrażeniem o spektaklu „NO PRINCE, YES PRINCE”. To coś ważnego czy nawet rozstrzygającego, co dzieje się w drugiej kolejności, kiedy sens opowieści można jedynie odgadywać z pewnych śladów i wskazówek.
Główna struktura przedstawienia nie opiera się na „video art”, jak się zwykło o tym myśleć, lecz na czymś wręcz przeciwnym – to oddzielenie sztuki od video i wszczepianie obróbki cyfrowej w ludzkie (bardzo fizycznie ludzkie) działanie i ruch.”
Biogramy twórców:
Sasha (Alexander) Pepelyaev (ur. 1961) – reżyser i choreograf, absolwent Uniwersytetu Moskiewskiego i Moskiewskiego Instytutu Teatralnego. Od 1994 roku jest reżyserem i liderem grupy tańca współczesnego Kinetic, z którą stworzył serię przedstawień eksperymentalnych. Jego spektakle prezentowane były na licznych festiwalach w Rosji, Europie, Stanach Zjednoczonych i Izraelu, pokazywane przez krajowe i międzynarodowe stacje telewizyjne. Za innowacyjne podejście do teatru tańca był nagradzany na wielu festiwalach w Rosji, Estonii, Francji i Stanach Zjednoczonych. Od 1998 roku uczy i prowadzi warsztaty w różnych centrach teatru i tańca w Rosji, Holandii, Szwecji, Danii, Finlandii, Estonii, Niemczech, Kenii, Tanzanii, Stanach Zjednoczonych i na Litwie.
bilety:
ulgowy: 20 zł, normalny: 30 zł

No Prince Yes Prince - plakat
Matka Joanna od Aniołów
23 września 2026 - 19:30
Teatr Narodowy
Pl. Teatralny 3 Warszawa
2 574teatr
Rozumiesz? Polski język migowy w sztuce. Twarda miłość
23 września 2026 - 18:30
Mazowiecki Instytut Kultury
ul. Elektoralna 12 Warszawa
2 960teatr
BIŁ SOBIE ANDRZEJ
23 września 2026 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Collegium Nobilium
ul. Miodowa 22/24 Warszawa
4 747teatr
Warszawa / Stand-up / Oficjalny Open Mic prow. Bartosz Zalewski
23 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 30zł
Bazar Klub
ul. Jagiellońska 13 Warszawa
3 588teatr
PRZESUŃ W PRAWO ALBO GIŃ, czyli skecz show o szukaniu miłości tam, gdzie jej nie ma
23 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 70zł
Klub Komediowy
ul. Nowowiejska 1 Warszawa
3 652teatr
Matka Joanna od Aniołów
23 września 2026 - 19:30 | KUP-BILET | 108.00zł
Teatr Narodowy
Pl. Teatralny 3 Warszawa
5 037teatr
Afterplay
23 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 140.00złjest więcej terminów
Teatr Współczesny w Warszawie
ul. Mokotowska 13 Warszawa
7 755teatr
Afterplay
23 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 140.00złjest więcej terminów
Teatr Współczesny w Warszawie
ul. Mokotowska 13 Warszawa
10 197teatr
Program stand-upowy POBITE GARY
23 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 75zł
Terminal Kultury Gocław
ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24 Warszawa
5 484teatr
PRAPREMIERA DRESZCZOWCA
23 września 2026 - 19:00 | KUP-BILETjest więcej terminów
OCH TEATR
Grójecka 65 Warszawa
7 790teatr
Prapremiera dreszczowca
23 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 101.20złjest więcej terminów
Och-Teatr
ul. Grójecka 65 Warszawa
9 352teatr
Gluten Sex
23 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 153.00złjest więcej terminów
Potem-o-tem
Nowolipki 2/2a Warszawa
11 327teatr
PRZESUŃ W PRAWO ALBO GIŃ, czyli skecz show o szukaniu miłości tam, gdzie jej nie ma
23 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 81.00złjest więcej terminów
Klub Komediowy
ul. Nowowiejska 1 Warszawa
8 534teatr
Moja wersja prawdy
23 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 130.00złjest więcej terminów
Garnizon Sztuki
ul. Marii Konopnickiej 6 Warszawa
9 633teatr
W 80 dni dookoła świata. Tam i z powrotem
23 września 2026 - 10:00 | KUP-BILET | 92.00złjest więcej terminów
Teatr Capitol
ul. Marszałkowska 115 Warszawa
15 196teatr
To nie Ja, to Ty - antyporadnik związkowy na żywo
22 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 50zł
Resort Komedii
ul. Bielańska 1 Warszawa
3 368teatr
TURNIEJ WIEDZY O RZECZACH
22 września 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 35złjest więcej terminów
Stand-up Lokal
ul. Noakowskiego 16 Warszawajest więcej miejsc
4 512teatr

















