Skrzypek na dachu

REALIZATORZY kierownictwo muzyczne ROMAN PANIUTA reżyseria i choreografia JAN SZURMIEJ dekoracje WOJCIECH JANKOWIAK kostiumy MARTA HUBKA kierownictwo chóru ROMAN PANIUTA

                               SOLIŚCI • CHÓR • BALET • ORKIESTRA
    TEATRU MUZYCZNEGO W ŁODZI
    dyrygent • LESŁAW SAŁACKI 

Musical Jerry`ego Bocka z librettem Josepha Steina i piosenkami Sheldona Harnicka Skrzypek na dachu to arcydzieło gatunku. Swój sukces zawdzięcza w dużej mierze walorom libretta, które pieczołowicie odtwarza atmosferę i koloryt małej żydowskiej wioski z początku XX wieku. Joseph Stein zachował w dialogach zabawne powiedzonka, w które obfitują opowiadania Szolema Alejchema, będące kanwą libretta, swoistą filozofię i urocze dialogi głównego bohatera z panem Bogiem. Doskonale wkomponowują się one w ten klimat piosenek, które stały się wielkimi przebojami. Skrzypek na dachu jest także obrazem przemian w świecie, upadania tradycji, o której tak wiele się mówi i która nie wytrzymuje konfrontacji z nowymi zjawiskami. Na tym tle rozgrywa się historia rodziny Tewjego-mleczarza i dramat całej wioski. Trzy małżeństwa najstarszych córek Tewjego zostają zawarte na przekór tradycji, co jest źródłem dylematów ich rodziców i rodzinnej tragedii. Spokojne życie mieszkańców położonej gdzieś w Rosji Anatewki zamienia się w dramat na skutek egzekwowania carskich ukazów i przymusowej emigracji. Skrzypek na dachu to jeden z niewielu musicali, w których w piękny, dowcipny, liryczny i dramatyczny zarazem sposób mówi się o podstawowych wartościach życia i przemijaniu.

Obecne w repertuarze teatru od wielu lat przedstawienie Skrzypka na dachu w reżyserii Jana Szurmieja, ze Zbigniewem Maciasem w roli Tewjego, uhonorowano Srebrną Łódką, nagrodą Towarzystwa Przyjaciół Łodzi dla najlepszego przedstawienia sezonu 1999/2000. To druga inscenizacja tego słynnego musicalu w łódzkim Teatrze Muzycznym. Pierwsza była głośnym w Polsce wydarzeniem – polską prapremierą tego musicalu (1983) z udziałem Bernarda Ładysza i w reżyserii Marii Fołtyn.

Jan Szurmiej wiernie odtworzył klimat obyczajowy malutkiej Anatewki gdzieś daleko na Ukrainie i jej żydowskiej społeczności. Piękne piosenki i brawurowe chóry, znakomita choreografia i stylizowane kostiumy – wszystko to składa się na przedstawienie, doskonale wpisujące się w tradycję niezliczonych realizacji tego musicalu na całym świecie i cieszy się uznaniem publiczności w Łodzi i innych polskich miastach.