INFORMACJA:
Muzealny Klub Książkowy – „Antropolodzy” Ayşegül Savaş
- 29 września 2026, wtorek» 17:30

Każdy człowiek musi gdzieś mieszkać (pomijając może cyfrowych nomadów i zawodowych podróżników) – a zakup mieszkania jest jednym z kamieni milowych dorosłego życia. To działanie, które osadza nas w miejscu, decyzja, którą podejmujemy na lata. Taką decyzję podejmują też bohaterowie książki „Antropolodzy” Ayşegül Savaş (Wydawnictwo Filtry), którą będziemy omawiać podczas wrześniowego spotkania Muzealnego Klubu Książkowego. Książka opowiada o małżeństwie: Asya i Manu są ekspatami, pochodzącymi z bliżej nieokreślonego kraju Azji Zachodniej, mieszkającymi w bliżej nieokreślonym kraju Europy Zachodniej (podpowiadamy: autorka jest z Turcji, a mieszka w Paryżu). Ona dostała grant na nakręcenie filmu dokumentalnego, on pracuje w NGOsie. Między nimi nie dzieje się nic niezwykłego – popijają wino w kawiarni, spotykają się z przyjacielem Ravim, rozmawiają z rodziną, która została gdzieś daleko. Savaş opowiada o życiu osób, które pragną zakorzenić się w nowej rzeczywistości, ale jednocześnie nie chcą odrzucać poprzedniej tożsamości. Ich życie jest też zupełnie… nudne i zwyczajne. Podczas spotkania sprawdzimy, na ile zwykłość może być uniwersalna oraz (bez wątpienia) pośmiejemy się z wielkomiejskich trzydziestolatków pracujących w branży kreatywnej i trochę ponarzekamy na system mieszkalnictwa.
Prosimy o indywidualne zapisy (1 mail = 1 osoba), które wraz z ewentualnymi pytaniami można wysyłać na adres julia.sawala@ossolineum.pl
W treści maila zgłoszeniowego prosimy o podanie imienia i nazwiska oraz numeru telefonu.
O autorce: Ayşegül Savaş – pisze po angielsku, ale pochodzi z Turcji i mieszka w Paryżu. Pisała opowiadania i eseje w „The New Yorker”, „The Paris Review”, „The Yale Review”, „Los Angeles Review of Books”. Antropolodzy to jej trzecia powieść, która odbiła się szerokim echem w 2024 roku. Za swoją ulubioną lekturę „Antropologów” nazwali między innymi Barack Obama i Marina Abramović.
Tłumaczka:
Agnieszka Walulik – z wykształcenia sinolożka, z zamiłowania anglistka. Tłumaczy z angielskiego i chińskiego. Stypendystka tajwańskiego Huayu Enrichment Scholarship Program i chińskiego stypendium rządowego. Pracowała w Instytucie Adama Mickiewicza, gdzie organizowała polskie wydarzenia kulturalne w Azji Wschodniej, ponadto prowadziła zajęcia z tłumaczeń z chińskiego na uczelni SWPS i kilkakrotnie zasiadała w jury konkursu Sinoprzekład. Wśród blisko 100 przekładów jej autorstwa wymienić można m. in. „Bum” chińskiego noblisty Mo Yana, „Kradzież” tanzańsko-brytyjskiego noblisty Abdulrazaka Gurnaha, nagrodzone Pulitzerem „Zaufanie” Hernana Diaza oraz nominowane do Bookera „Mapy naszych spektakularnych ciał” Maddie Mortimer.
Dyskusja wokół książki „Stracone szanse? Bilans transformacji 1989-2009”
9 czerwca 2009 - 18:00
Falanster
Antoniego 23 Wrocław
27 526samorozwój
Żywa Biblioteka 2009
6 czerwca 2009 - 12:00jest więcej terminów
Mediateka
pl. Teatralny 5 Wrocław
28 511samorozwój
Żywa Biblioteka
6 czerwca 2009 - 12:00jest więcej terminów
Mediateka
Plac Teatralny 5 Wrocław
28 833samorozwój
Muzyczne okruchy poezji w Światowidzie
29 maja 2009 - 18:30
Galeria ca-ffe Pod spódnicą w ODT Światowid
Sempołowskiej 54a (Biskupin) Wrocław
46 725muzyka
DNI FANTASTYKI
od: 15 maja 2009 do: 17 maja 2009
Centrum KulturyZAMEK
pl. Świętojański 1 Wrocław
28 312literatura
Graham Masterton - spotkanie autorskie
od: 15 maja 2009 do: 16 maja 2009
Centrum KulturyZAMEK
pl. Świętojański 1 Wrocław
28 489samorozwój
Z OBŁOKÓW NA ZIEMIĘ
26 kwietnia 2009 - 19:15
Kościół Garnizonowy p.w św. Elżbiety
ul. św. Elżbiety 1 Wrocław
70 461teatr
Port Wroclaw 2009 za 21 dni
od: 17 kwietnia 2009 do: 19 kwietnia 2009
Impart Centrum
ul. Mazowiecka 17 Wrocław
46 591muzyka
Spotkanie z Olą Sawicką
19 marca 2009 - 18:00
Galeria Parkowa
ul. Parkowa 38/40 Wrocław
28 668samorozwój
Salon Doochów
19 marca 2009 - 20:00
Klubokawiarnia Włodkowica 21
Włodkowica 21 Wrocław
46 760muzyka
PIOTR SOMMER: DNI I NOCE
11 marca 2009 - 18:00
Księgarnia Port Literacki budynek Mediateki
pl. Teatralny 5 Wrocław
29 281samorozwój
Lech Tkaczyk w PRW
22 lutego 2009 - 15:00
Polskie Radio Wrocław
Karkonoska 10 Wrocław
29 809samorozwój
Salon Doochów Koncert Duch Dwooch w restauracji Kardamon 21.02.2009
21 lutego 2009 - 20:00
Restauracja Kardamon
ul Włodkowica 8 Wrocław
46 891muzyka
Salon Duchów...
12 lutego 2009 - 20:00
Klub Szepty
Ruska 46 Wrocław
47 530muzyka
SZEROKOŚĆ POETYCKA ZERO
16 grudnia 2008 - 20:00
Jazz Klub Rura
Łazienna 4 Wrocław
48 854samorozwój
17. WPDK z Miłobędzką i Brodą
7 grudnia 2008 - 13:00jest więcej terminów
Muzeum Architektury
ul. Bernardyńska 5 50-156 Wrocław Wrocław
29 828samorozwój
Gejdar we Wrocławiu
6 grudnia 2008 - 17:00
Galeria Awangarda BWA
ul. Wita Stwosza 32 Wrocław
30 561samorozwój





















